1.The breaking of a taboo is usually upsetting or embarrassing for the person concerned .
打破禁忌经常会令相关的人生气或尴尬。
2.Some of our work is also dedicated to PR stuff and answering incoming emails (or at least forwarding it to the person concerned).
我们的一些工作还专注于公关方面的材料和回复来信（至少会将它转交给相关的人）。
3.Your use of these other services, software or goods may be subject to separate terms between you and the company or person concerned.
您对这些其他服务、软件或商品的使用受限于您和相关公司或个人的单独条款。
4.If you've got a complaint, the best thing is to see the person concerned and have it out with him.
假如你有什么抱怨的话，最好的办法是找有关的人，跟他讲个明白。
5.The person concerned should like this matter settled immediately.
当事人希望此事立刻得到解决。
6.Very important message, telephone calls, emails, fax MUST BE delivered to the person concerned immediately.
对于重要留言，电话，电子邮件，传真必须立即传达相关人员。
7.Communicates with person concerned on matter of the hotel, especially guestrooms, public area, linen and laundry sections.
遇到具体问题，要与客房、公共区域、布草和洗衣房的相关人联系。
8.All the messages should be recorded and distributed at the same day to the person concerned, except on holidays.
所有留言必须被记录，并在一天内传达给相关人员，假期除外。
9.In this case a response should be sent back to the person concerned returning the reason of the failure.
在这个情况下，应该给关心返回结果的人发回一个失败原因的响应。
10.You need to find out what issues the person concerned may have and discuss them with him.
你需要找出那个人是否有什么问题或顾虑，并跟他一起讨论这些问题。